WorkListВойтиОформить подписку
IA

AI Trainer (Contractor), Voice and Speech Evaluation - USA

Откликнуться на сайте компании ↗

О вакансии

Откуда можно работать
Удалённо · Mountain View, США
из текста вакансии
Занятость
Contract
из текста вакансии
Английский
C1
по другим вакансиям компании
Деньги
~ $3,5–9,6 тыс/мес
указана работодателем: $20–55/час
Даты
Опубликована 27.10 · видим у компании с 27.10 · проверена 02.11
дата публикации от работодателя
Почему в каталоге:Основана выходцами из Восточной Европы, Кавказа и Центральной АзииПодробнее о компании →

Описание переведено машинно с английского.

Что предстоит делать

  • Прослушивать парные или групповые образцы речи и оценивать, какой из них звучит более естественно, выразительно или точнее соответствует инструкциям
  • Оценивать голоса по рубрикам: естественность, чёткость, эмоции, темп и стиль подачи
  • Размечать характеристики голоса, такие как воспринимаемый пол, возраст, акцент или диалект и тон, и отмечать несоответствия существующим метаданным
  • Оценивать, насколько точно клонированные голоса совпадают с голосом исходного диктора
  • Проверять партии новых голосов на качество звука и пригодность перед публичным релизом
  • Тестировать новые речевые функции в пререлизных средах и сообщать об ошибках, пограничных случаях и проблемах удобства использования
  • Писать чёткие, структурированные отчёты, на основании которых инженеры могут действовать
  • Для многоязычных ролей: оценивать произношение, точность диалекта и естественность речи на вашем родном языке

Требования

  • Натренированный слух. Опыт в аудиопроизводстве, вещании, озвучивании, музыке, лингвистике, фонетике или схожих областях
  • Умение слышать и описывать тонкие различия в просодии, таймингах, произношении и качестве звука
  • Последовательные, внимательные оценки на больших партиях схожих образцов
  • Уверенное использование бета-версий веб-инструментов, VPN-доступа и электронных таблиц, а также готовность самостоятельно решать мелкие проблемы с доступом
  • Хороший письменный английский для составления отчётов
  • Умение выполнять задачи в течение суток при необходимости, включая возможность иногда работать по выходным

Будет плюсом

  • Родной или близкий к родному уровень владения хинди, тамильским, телугу, бенгальским, маратхи, бразильским португальским или региональным диалектом испанского
  • Опыт работы с TTS, voice AI, дубляжом или QA локализации
  • Знакомство с A/B-оценкой или работой по разметке данных

Условия и бенефиты

Компенсация: $20–$55 в час. Ставка зависит от региона и языковой специализации.

Навыки

TTSvoice AIdubbinglocalization QAA/B evaluationannotationspreadsheetsVPN

Подходите ли вы под эту вакансию

Сверка вакансии с резюме доступна тем, кто вошел. Войти