WorkListВойтиОформить подписку
PL

Document Management & Internal Control Analyst Colombia

Plata · Финтех / необанк
Откликнуться на сайте компании ↗

О вакансии

Откуда можно работать
Колумбия
из текста вакансии
Английский
B2
из текста вакансии
Уровень
Junior
стаж из описания: «1+ years»
Даты
Опубликована 14.10 · видим у компании с 14.10 · проверена 02.11
дата публикации от работодателя
Почему в каталоге:Основана выходцами из Восточной Европы, Кавказа и Центральной АзииПодробнее о компании →

Описание переведено машинно с английского.

Что предстоит делать

Задачи, которые вас ждут:

  • Приведение к единообразию документов, создаваемых разными подразделениями, у каждого из которых свои форматы, кодировка и практики ведения версий, без нарушения работы команд, которые пользуются ими каждый день.
  • Применение архивной дисциплины в полностью цифровой среде. Почти вся документация Plata существует в электронном виде, поэтому классификация, хранение и сохранность должны обеспечиваться через репозитории, метаданные, права доступа и средства контроля целостности.
  • Работа в сроки, установленные другими. Когда SFC, суд или аудитор запрашивает информацию, срок ответа фиксирован, а документ нужно найти в правильной версии.
  • Управление границей между хранением и удалением. Хранение документа дольше срока хранения создает риски по законодательству о защите данных, а раннее удаление создает регуляторный риск. Вы будете управлять этой границей по каждой серии документов.
  • Влияние без полномочий. Большинство документов, которыми вы будете управлять, создаются подразделениями Legal, Compliance, Risk, Product и Technology. Чтобы эти команды следовали дисциплине классификации и ведения версий, нужно не меньше убеждения, чем технического мастерства.

Требования

Почему вы нам подойдете:

  • Степень бакалавра по специальности Ciencias de la Información, Bibliotecología, Archivística, Sistemas de Información y Documentación или по родственной программе. Мы также рассмотрим кандидатов с родственным дипломом в сочетании с сертификатом или подтвержденным опытом создания схем классификации и графиков хранения.
  • Опыт работы от 1 года в области документооборота, управления записями (records management) или институциональных архивов, включая как минимум один инструмент, который вы создали или существенно переработали самостоятельно.
  • Практическое знание колумбийской архивной методологии, включая Ley 594 de 2000 и Acuerdo 004 de 2019 организации Archivo General de la Nación, а также умение адаптировать ее к частной организации под надзором SFC, где сроки хранения определяются финансовым, коммерческим законодательством и законодательством о защите данных.
  • Практический опыт работы как минимум с одной платформой управления электронными документами или контентом, такой как SharePoint, Google Workspace, Alfresco, M Files, OnBase, DocuWare, Athento или Confluence, включая права доступа, метаданные и контроль версий.
  • Продвинутый уровень Excel для ведения реестров и графиков хранения.
  • Продвинутый английский, B2 или выше. Вам предстоит регулярно работать с документацией, системами и коллегами на английском языке.
  • Умение прочитать нормативный акт и превратить его в правило, которому может следовать другой человек, изложенное понятным испанским языком.

Будет плюсом

  • Будет плюсом: опыт работы в регулируемых финансовых организациях, знание ISO 15489 (управление записями) и ISO 30301 (системы управления записями), а также опыт поддержки аудитов и регуляторных проверок.

Условия и бенефиты

Как мы работаем:

  • Innovative Spirit: приверженность креативности и прорывным решениям.
  • Honest Feedback: ценим открытое и прозрачное общение.
  • Supportive Team: сильное сообщество, нацеленное на сотрудничество.
  • Celebrating Achievements: вместе отмечаем наши успехи.
  • High-Tech Environment: команда умных и революционных людей, которые осмеливаются бросать вызов статус-кво традиционных финансов.

Навыки

SharePointGoogle WorkspaceAlfrescoM FilesOnBaseDocuWareAthentoConfluenceExcelCOSO 2013Ley 594 de 2000Acuerdo 004 de 2019ISO 15489ISO 30301

Подходите ли вы под эту вакансию

Сверка вакансии с резюме доступна тем, кто вошел. Войти